apsiveles

Dienoraščio įrašas: Dar viena svetainės naujovė

41133

 

Kaip tikriausiai visos pastebėjote, darbelio įkėlimo lange atsirado 2 papildomi angliškam pavadinimui ir rankdarbio aprašui skirti laukeliai. Taip pat, tikriausiai, visos žinote, jog jūsų rankdarbiai anglišku pavidalu yra rodomi svetainėje craftworkspace.com. Ten ilgą laiką problema buvo lietuviški gaminių pavadinimai ir aprašai, nebuvo ką rodyti šioje svetainėje ir nekilo jos reitingas, taigi, šie 2 nauji laukeliai turėtų išspręsti buvusį nesklandumą.

Įvedžiau laukelius ir visus esamų 78 000 darbelių pavadinimus išverčiau su google translate. Vertiniai nesigavo idealūs, bet tai geriau nei nieko ir geriau nei prašyti jūsų išversti visus turimus rankdarbius. Kadangi paslaugos automatizuoti neišeina, toliau aprašai nebus verčiami, o darbeliai neturintys angliškų aprašų dings iš aukščiau paminėtos svetainės.

colibri 0

Ačiū už paaiškinimą . Jau norėjau KLAUSTI, ką "visa tai" reiškia? . Atradau vertimą ankstesnių darbų ... Na, bet ir darbo apturėjai...

Liana 0

Ilgos,bemiegėa naktys.... Net gėda pasidarė,kad už mane tokį darbą atlikot.... Labai,labai ačiu ... Dabar jau pati išsiverčiau... dar kartą ačiu...

apsiveles 2

gal vos persigyriau dėl vertimo, neverčiau kiekvieno rankdarbio rankomis, tiesiog teko pagalvoti būdą kaip tiesiai iš duomenų bazės paėmus įrašus mažesnėmis porcijomis juos pakišti google translate svetainei ir po to vėl gražiai sukelti į duomenų bazę. Gavosi 12 bylų iki 1 Mb dydžio, nes didesnių neverčia. Ne tiek jau daug to darbo, tik blogai, kad šito neina automatizuoti ir bent jau padėti jums aprašus išversti automatiškai, kad liktų tik pasikoreguoti. Žinoma, švenčių progomis, galėčiau surinkti visus neišverstus aprašus ir juos išversti, bet tai nebus daroma pastoviai.

Violeta 1

Vis tiek labai ačiū , po truputį pataisysim tekstus, bus proga ir lietuviškus tekstus pakoreguoti, gal kai ką papildyti, kokį ne visai tikusį darbą išmesti.

realias 0

Oho koks darbas padarytas Labai ačiū už šią naujovę. Kai gerai yra, tai norisi dar geriau. Aišku, tai tik fix idėja. Gal ir nesunku būtų įgyvendinti. Pasiūlymas - papildomai pridėti kitas populiariausias kalbas. Įvedant darbą galima pasirinkti kalbą ir pačiam suvesti.

realias 0

Tikiuosi, kad niekas neįsižeis už dar vieną pasiūlymą. Į svetainę pažvelgiau iš vartotojo pusės. Man kaip vartotojui ji būtų daug patogesnė, jei atsivertus pvz. veltinis.lt matyčiau iš karto paieškos laukelį. Įvedus žodį "šlepetės" ar pnš. man parodytų visas šlepetes - ir veltas, ir nertas, ir megztas ir t.t. Taip pat šone ar apačioje galėtų būti jau išskaidyta į veltas, nertas, pieštas ir.t.t. Ir dar - gal galima pavadinime padidinti simbolių skaičių. Būčiau labai labai dėkinga
Atsiprašau, kad aš čia ne į temą, bet nežinojau kur parašyti.

Milra 0

Puiku, žengiam vieną žingsnį iš savo kiemo į platesnį pasaulį
Su paieška realias teisi, nes pavyzdžiui "vaikiškuose rūbeliuose" viskas sugrūsta į vieną spintą ir tarkim norint surasti "vaikišką megztuką" ar "vaikišką suknelę" reikia perversti visą "spintą" Būtų paprasčiau, jei būtų galima rasti pagal raktinį žodį

Liana 0

Na raktinio žodžio ir ašnorėčiau,nes pati čia neseniai ieškojau prekės ir labai ilgai užtrukau.. net nežinojau ką pasirinkti ar aksesuarai ar kiti pakabukai....o pasirodo abejuose skyreliuose radau tai ko ieškojau... Labai daug nuostabių darbų..tad tokia paieška būtu nuostabi...

apsiveles 0

paskutines žinutes perskaičiau, jos tikrai neliks nepastebėtos.. galvoju kaip tai geriau padaryti

Milra 0

Super , ačiū, manau, tai tikrai paskatins didesnį judesį ieškančiųjų tarpe. Nes, ne visi nori (ir turi kantrybės) ieškoti per keliasdešimt puslapių.
O šiaip, šaunu apsiveles, kad nudirbamas tooooooks didelis darbas puslapiuko tobulinimui.

Violeta 0

Aš kaip tas Nežiniukas, vis turiu klausimų Ar forumas nepriklauso Veltinio svetainei? Mano nuomone, ten turėtų vykti visokios diskusijos, aktyviai reikštis svetainės dalyviai, bet skaitilio prie žinučių nėra ir temų nedaug.

apsiveles 0

Forumas priklauso svetainei, tačiau jis nėra labai mėgstamas lankytojų, todėl vos merdi. Didesnio pasisekimo sulaukė Dienoraštis.

zolia 0

forumas nelabai patogus, nes atsidarius matom senas datas, t.y. tas, kada buvo užvesta tema. Naujausi įrašai labiau akį trauktų . Norint kažką rasti, reikia pervaryt visą pokalbįrir tik gale randama paskutinė žinutė.

Violeta 1

Pritariu, Zolia, ir nauja žinutę parašyti galima tik perėjus visas temos žinutes, atrodo, tarsi atvirkštinis rikiavimas.

Editos-spalvos 0

Sveiki, anksčiau paspaudus ant vartotojo vardo, atsidarydavo jo asmeninė svetainė, tik su jo darbais. Dabar ant vardo paspaudus, atsidaro viskas bendrai, nors adresas tik vartotojo. Ar taip bus visada? Nes būdavo labai patogu nukreipti klientą tik į savo puslapį

apsiveles 0

tai buvo visiškai laikina nesąmonė, kurią netyčią padariau po pakeitimų.. čia niekas nesikeičia, visada bus taip kaip buvo padaryta anksčiau

zolia 0

Kaip smagu, kad forume jau matomos paskutinės naujausios žinutės Ačiū, Apsivėles!

Liana 0

super,super...ačiu,kad atsižvelgiat į mūsų pageidavimus ,bei norus....Prisijungiu prie svetainės,kažkas akyse mėlynuoja,na čia dabar galvoju... žiūriu..ieškoti parašyta,galvoju,ką gi čia galėčiau paieškoti?!?!....prisiminiau,kad zyzėm dėl raktinės paieškos...puikumėlis... išbandžiau visas paieškas...puikiai veikia... nuostabu...ačiu už rūpestį

Milra 0

Aš irgi prisijungiau, žiūriu didelis mėlynas langas su užrašu "ieškoti" vauuuu, spaudžiu laukiu ir ..... nieko. Taip ir nesupratau ko ir kur ieškoti Bandau dar, nes manau čia turėtų būti paieška pagal raktinį žodį, ir vėl .... nieko. Trečią kartą dašilo, kad virš to mėlyno mygtuko yra paieškos laukelis į kurį ir reikia įrašyti raktinį žodį Išbandžiau - SUPER Tik noriu pasiklausti ar tik man vienai jis (paieškos laukas) toks nepastebimas buvo????

Liole 0

Man atrodo vieta paieškai gera, tiesiog daugeliui žmonių (tame tarpe ir man ) trūksta pastabumo. Vis per tą skubėjimą...

realias 0

Wauuuu Žemai lenkiuosi ir bučkis į kairį žanduką . Labai ačiū, kad atsižvelgėte į pageidavimus. Puiki paieška, pavadinime net 193 ženklai!!! Super, kad paieškoje įvedus raktinį žodį parodo visose kategorijose(puslapiuose) esančius darbus - ir veltus, ir siūtus, ir megztus ir t.t. Ir dar, paieškos laukelyje įvedus pvz. "apsiveles", parodo tik to asmens darbus (jei tai buvo ir anksčiau, tai veikė tikrai prastai arba man taip tik pasitaikė). Taip pat visiems labai ačiū, kad manęs "nesumalėte į miltus" už tai, kad dienoraščio temoje apie angliškus pavadinimus ir aprašymus temą pasukau visai į kitą pusę.

apsiveles 0

Jei paieškos laukas pagrindiniame lange atrodo netvarkingas - Jūsų svetainė vis dar naudoja seną stilių bylą. Kelis kartus atnaujinkite svetainę naršyklės lange (F5) ir jis turėtų susitvarkyti.
Bendra darbelių paieška smagu, bet šioje svetainėje atrodo dviprasmiškai.. rankdarbiai išskirstyti atskiruose domenuose ir dabar kiekviename iš jų galima naršyti po visų kitų darbelius, t.y. veltinyje matosi veriniai, mezginiai ir t.t. Tai galbūt būtų buvę gražiausia padaryti naujame bendrame domene, kaip tai padaryta angliškame craftworkspace.com

Wool-shred 0

prisijungiu, paziuriu savo darbus pvz, tada noriu gryzti i pagrindini puslapi. paspaudziu veltinis uzrasa ir ismeta is prisijungtos svetaines. vel reikia prisijungti. tas pats jei paspaudziu rodiklele prie veltinis uzraso. nezinau ar gerai paaiskinau

Wool-shred 0

iskart prisijungus, rodo 0 laisku ir 0 tasku. skaiciai atsiranda kiek veliau

Vyga 0

ir man
rodo kaip Wool-shred,pamaniau jog pati kazka sumakaliojau

realias 0

Apsivėlęs, mano manymu tikrai nedviprasmiškai atrodo bendra paieška, kad galima naršyti po kitų darbelius. Jeigu aš tiksliai žinau, kad noriu megztos skaros, tai pasirinksiu būtent mezginio domeną ir tam tikrą kategoriją. Bet jei noriu "kažkios tokios" skaros, tai labai gerai bendra paieška. Juk tokia gali būti ir veltinio, ir nėrinio, ir siuvinio, ar vėrinio domenuose. Dėl naujo bendro domeno galima pagalvoti, bet jei toks kaip angliškas variantas.... Nors man tikriausiai kažkas streikuoja craftworkspace.com, nes atsidarius matau naujausius darbus ir gale, kad yra viso 2646 puslapiai. Max peržiūrėčiau 3-5 pirmus puslapius ir užmirščiau tinklalapį. Tiesa, sugrįžčiau į viršų ieškočiau paieškos langelio. Jo nėra. Žvilgterėčiau tuomet į kategorijas. Sagės bent prie 4 kategorijų/domenų. Tikrai tam laiko tiek neskirčiau. O kai kur sagės ir prie aksesuarų prisiglaudę (bet aš juk to nežinau!!!!). Tad, kaip vartotojas vargu ar sugrįžčiau.

Wool-shred 0

Apie ka rasiau vakar, siandien veikia puikiai matyt, apsiveles jau sutvarke

Liana 0

Na kas čia per naujovė, čia pas mane vieną ar kas dar nors kažką panašaus mato..atsidarau svetainę ,prie paieškos užrašas "Nebūk abejinga (-as)! Padovanok svetainei bent 1 aprašymą!"Taip ir nesupratau,pagalvojau,pagalvojau nutariau pasiklausti..ką čia man daryti? Čia gal kokios skatinančios žinutės?!

apsiveles 1

ten rodo visiems atrodo viską parašiau, ką norėjau paprašyti ir net parašiau 2 pavyzdžius kaip tai turi atrodyti. Nebeveikia galva, pagalvojau, kad patys autoriai galėtų įdėti daugiau prasmės į tokius aprašus ir paprašiau padėti

Liana 0

Na jei rimtai,tai gėda pasidarė, tokia nuostabi svetainė,taip ilgai jau čia būnu,jau galėjau ir pasidalint patirtimi.. Prižadu pasitaisyti....

apsiveles 0

Na, Eiliuota Vilnele, ačiū.

Liole 0

Kaip skaniai prie kavos puodelio paskaičiau aprašus Šaunuolės kokios!!

apsiveles 0

Ačiū visoms neabejingoms iki šio momento. Visoms parašiusioms aprašus prie "prisijungimo" taškų pridėjau po 40 taškų už kiekvieną aprašą. Ačiū Jums

Violeta 0

Kasdien peržiūrinėju darbų kategorijas, norėdama kuo greičiau pagelbėti sutvarkyti aprašus ir susidūriau su šiokia tokia problema: kategorijoje "Kiti mezginiai" galima rasti ko tik nori: vaikiškų rūbų, šalikų, megztų komplektų ir kitų dalykų, kurie kaip ir priklausytų kitoms mezginių kategorijoms. Gal tik mezginius augintiniams išskirčiau, juos nežinočiau kur priskirti. Žodžiu, ten ko nors beieškodamas velnias sprandą nusisuktų. Todėl ir tiksliai apibūdinti, kas ten yra,beveik neįmanoma. Gal reikėtų tą skyrių reorganizuoti?

Wool-shred 0

Oj, kokios nuostabios snaiges, apsiveles!!!!!! pasaka! Aciu uz si grozi!!!

Wool-shred 0

O dar aciu uz Kaledine dovana-naryste labai malonu

apsiveles 0

Violetai: kitus mezginius sutvarkysiu
Vilnos skiautelei: ačiū ir nėra už ką